Англо-русский лингвострановедческий словарь - mayor-administrator plan

модель управления "мэр - администратор" Форма городского самоуправления, при которой в помощь избранному населением мэру назначается администратор, занимающийся повседневным управлением городом. Эта система принята в ряде крупных городов и имеет целью высвободить время мэра для решения важнейших политических и стратегических задач развития города. При этом полномочия администратора могут быть весьма широки - вплоть до контроля за исполнением бюджета города, найма основного руководящего персонала городских управлений и консультирования мэра по конкретным вопросам. Модель возникла сравнительно недавно и применяется в крупнейших городах при сильном мэре, причем администратор подотчетен не городскому совету council-manager plan, а мэру. Ср. тж. strong-mayor plan